Términos y Condiciones

Reglas, Términos y Condiciones del “Concurso Súper Cómodo” (las “Reglas”)

Estos Términos y Condiciones aplican al concurso Súper Cómodo” (la “Promoción”) realizado a través de la plataforma AliExpress y sus redes sociales oficiales.

1. La Promoción y los Premios. Durante el Período Promocional (véase la Cláusula 2 más abajo), los Miembros Elegibles (tal y como este término se define en la Cláusula 5) que reúnan los requisitos de la Cláusula 6 tendrán derecho a un premio de 10€ en recargas de saldo para su teléfono. En caso de que el Promotor, por razones ajenas a su voluntad, no pudiese disponer de dichos productos, podrá sustituirlos por otros de similares características.

2. Período Promocional. La promoción comienza a las 09:00 a.m. (hora peninsular) del 1 de febrero de 2021 y termina a las 23:59 (hora peninsular) del 7 de febrero de 2021. Se determinará a los ganadores antes de las 23:59 (hora peninsular) del 10 de febrero de 2021 (el “Período Promocional”).

3. Promotor. Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited, una sociedad constituida en Singapur con sede social en 8 Shenton Way, #45-01 AXA Tower, Singapore 068811 (el “Promotor”).

4. Disponibilidad. La Promoción estará disponible en el sitio web de AliExpress, las aplicaciones de AliExpress para iPhone y Android, así como para tabletas Android, en iPads y en el sitio web de AliExpress.

5. Miembros Elegibles. Para participar en la Promoción, Ud. debe ser un miembro registrado de la plataforma AliExpress , si bien no podrán participar en la Promoción los empleados, cargos y administradores del Promotor y sus respectivos familiares inmediatos, compañías afiliadas y filiales, así como cualquier empresa involucrada en la Promoción, y sus respectivos agentes. Además, solo las personas físicas mayores de 18 años que sean ciudadanos de la Unión Europea y residentes en España pueden participar en la Promoción.

6. Reglas específicas de la Promoción.
Para participar en la Promoción, el participante deberá realizar una recarga de 5€ (mínimo) de saldo a su teléfono en la plataforma de AliExpress. Los ganadores serán elegidos al azar de entre los participantes que hayan cumplido con estas Reglas de la Promoción.

Los resultados de la Promoción y la lista de ganadores serán contactados directamente por teléfono (al número indicado cuando realicen la recarga).

En caso de que en un plazo de 5 días no se consiga contactar por e-mail con un ganador o no le interese la Oferta, se procederá a elegir un nuevo ganador entre el resto de participantes que cumplieron con las Reglas.

7. Reglas generales.
a) Al participar en la Promoción, Ud. acepta someterse y quedar vinculado por las presentes Reglas.
b) Cualquier fraude y/o abuso de las ofertas (por ejemplo, monedas o cupones de AliExpress) y premios ganados/recibidos bajo la Promoción (“Ofertas”) por Ud. (tal y como se determine por el Promotor a su entera discreción) resultará en la pérdida de su elegibilidad para las Ofertas y/o la cancelación de la totalidad o parte de su(s) cuenta(s) con el Promotor. El Promotor se reserva el derecho a deducir directamente el valor de cualesquiera Ofertas concedidas de forma inapropiada a Ud. de su(s) cuenta(s) con el Promotor sin aviso previo y/o adoptar cualesquiera medidas legales ante las correspondientes instancias para recuperar los importes pendientes.
c) En el supuesto de que la Promoción sea terminada o suspendida por las autoridades correspondientes o debido a un ataque de red o fallo del sistema grave, la Promoción podrá ser terminada anticipadamente. Tal situación constituirá un supuesto de fuerza mayor y el Promotor no será responsable por cualesquiera daños o reclamaciones derivadas de dicho supuesto.
d) El Promotor no será responsable por cualquier post, respuesta u otra correspondencia enviada, por e-mail u otra vía, fuera de plazo, perdida, retrasada, incompleta, ilegible, desviada de forma inapropiada o que no pueda entregarse.
e) En el supuesto de que la Promoción no pueda llevarse a cabo debido a problemas de red, Ud. acepta que el Promotor no será responsable por cualesquiera daños.
f) El tiempo y validez de cualesquiera operaciones y/o su eligibilidad para las Ofertas será determinada por el Promotor a su entera discreción sobre la base de los registros del Promotor. Si existe cualquier discrepancia entre los registros de Ud. y los mantenidos por el Promotor, el registro del Promotor prevalecerá y le vinculará a Ud.
g) El Promotor se reserva el derecho de modificar estas Reglas así como de modificar o terminar cualesquiera Ofertas sin aviso previo. En caso de disputas, la decisión del Promotor será firme y vinculante.
h) El Promotor se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de cancelar o revocar su derecho a participar en una Promoción o beneficiarse de las Ofertas, en caso de descubrirse que ha violado estas Reglas o ha incurrido en actos deshonestos, maliciosos, fraudulentos, ilegales o, en la opinión del Promotor, inapropiados en el contexto de su participación en cualquier Promoción.
i) El participante garantiza que su participación en la Promoción, así como los posts enviados, no violan los derechos de terceros y son el resultado de su creatividad propia. El contenido de los posts no debería incluir lenguaje ofensivo, términos groseros u otras expresiones de naturaleza obscena.
j) El participante comprende que el Promotor procesará sus datos personales de conformidad con los términos de la Comunicación sobre Privacidad incluida en el Anexo.
k) Al aceptar participar en la Promoción y/o recibir la Oferta, el ganador asume todos los gastos en los que incurra, salvo los que expresamente estén incluidos en la Promoción en cuestión, así como la responsabilidad que se pueda derivar de la recogida y utilización de dicha Oferta. Además, el ganador será responsable de todos los impuestos devengados o gastos que no se mencionen específicamente en estas Reglas.

8. Términos y condiciones adicionales aplicables a monedas/cupones de AliExpress. Si Ud. Recibe monedas y/o cupones de AliExpress como Ofertas, los términos y condiciones de esta Cláusula 8 también resultarán aplicables.

a) Se ingresará la Oferta en su cuenta de AliExpress una vez se le haya ofrecido recibir la Oferta y esta haya sido aceptada por Ud.
b) La oferta solo podrá ser utilizada entre el 1 de enero de 2021 a las 9:00 y el 7 de enero de 2021 a las 23:59 hora peninsular española (el “Periodo de Uso”).
c) En el caso de Ofertas que consistan en cupones de AliExpress:
i. Los cupones que no hayan sido utilizados una vez concluido el Periodo de Uso perderán su validez y no podrán ser reembolsados ni intercambiados por ninguna otra cosa; y
ii. Podrán establecerse restricciones en cuanto al uso de cupones de AliExpress en ciertas regiones y/o para productos y/o a efectos del envío tal y como decida AliExpress.com en cada momento.
d) La utilización de los cupones de AliExpress estará sujeta a los términos y condiciones de cupones de AliExpress: https://helppage.aliexpress.com/buyercenter/questionAnswer.htm?isRouter=0&viewKey=1&id=20060642&categoryIds=9205400&lang=ru.

9. Conflicto de términos y condiciones. En el supuesto de que cualquiera de los términos incluidos en estas Reglas entren en conflicto con reglas y/o cualquier otra información relacionada facilitada en otro lugar de AliExpress.com, prevalecerán los términos previstos en estas Reglas.

Además, en caso de discrepancia en el contenido entre las versiones en lengua inglesa y castellana de estas Reglas, prevalecerá la versión inglesa.

10. Exoneración de responsabilidad. HASTA EL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LEY, EN NINGÚN CASO SERÁ EL PROMOTOR RESPONSABLE FRENTE A UD. POR CUALESQUIERA DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENTES (INCLUYENDO PÉRDIDAS DE USO, DATOS, NEGOCIOS O BENEFICIOS) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU PARTICIPACIÓN EN ESTA PROMOCIÓN, Y CON INDEPENDENCIA DE SI ESA RESPONSABILIDAD SURGE DE CUALQUIER ACCIÓN BASADA EN UN CONTRATO, GARANTÍA, SUPUESTO EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE CUALQUIER OTRA FORMA, Y DE QUE HAYA ADVERTIDO O NO EL PROMOTOR DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO.

11. Disputas. Ud. reconoce y acepta que el Promotor y cualquiera de sus afiliados no será responsable, y no asumirá responsabilidad frente a Ud. o ninguna otra persona por disputas o reclamaciones que surjan de su participación en la Promoción.

12. Ley aplicable. Ud. acepta que esta Promoción se sujete, interprete y ejecute conforme a las leyes de Hong Kong sin tener en consideración sus principios sobre conflicto de leyes aplicables. Cualquier acción legal, reclamación o procedimiento derivado de o en relación con esta Promoción deberá interponerse ante el juzgado o tribunal competente de Hong Kong.

ANEXO – COMUNICACIÓN SOBRE PRIVACIDAD

Esta Comunicación sobre Privacidad aplica al concurso "Súper Cómodo" y detalla cómo AliExpress recoge y utiliza datos personales de los participantes para la duración de la Promoción.

Si un participante tiene cualquier petición, pregunta o preocupación respecto del uso de datos personales o de esta Comunicación sobre Privacidad, por favor contacte nuestro Responsable de Protección de Datos en: DataProtection.AE@aliexpress.com.

A. DATOS QUE RECOPILAMOS
A efectos del concurso, AliExpress recogerá los siguientes tipos de datos personales respecto de los participantes:
Nombre y/o apellidos
Número de teléfono en el que se efectúa la recarga de saldo
Nombre de usuario en AliExpress
Imágenes/vídeos proporcionadoa por el participante en AliExpress y/o redes sociales
Ciudad de residencia

B. OBJETO Y FUNDAMENTACIÓN DE LA RECOGIDA DE DATOS
AliExpress recogerá estos datos a efectos de seleccionar el ganador del concurso "Súper Cómodo" y cualquier otro(s) objetivo(s) aquí mencionado(s). Los datos serán recopilados y utilizados sobre la base del legítimo interés de AliExpress en servir de plataforma a través de la cual terceros pueden ofrecer sus productos y servicios a consumidores, incluyendo mediante oferta especiales y actividades promocionales. Tal y como se detalla en la sección D siguiente, Ud. tiene el derecho de oponerse a esta causa de procesamiento de sus datos personales.

C. COMPARTIR DATOS
AliExpress solo compartirá sus datos personales con las empresas de marketing terceras que serán responsables de la ejecución directa de la Promoción y que están sujetas a obligaciones contractuales apropiadas para proteger los datos personales que les han sido confiados. AliExpress también podrá compartir estos datos internamente según resulte necesario para los objetivos de la Promoción.

D. ALMACENAMIENTO Y SUPRESIÓN DE DATOS
AlIExpress solo podrá almacenar los datos personales de los participantes durante el plazo que resulte necesario para los objetivos de la Promoción, transcurrido el cual AliExpress suprimirá estos datos.

E. DERECHOS RESPECTO DE LOS DATOS
Los participantes en la Promoción tendrán derechos respecto de sus datos, incluyendo el derecho de acceso, rectificación o supresión respecto de sus datos personales, así como el derecho a oponerse o limitar el procesamiento de sus datos personales. Si un participante se opone al procesamiento de sus datos personales, o en otro caso solicita su restricción o limitación, entonces el participante no podrá participar en el concurso "Súper Cómodo". Los participantes también tendrán derecho a presentar una reclamación respecto del procesamiento de sus datos personales ante la autoridad supervisora.